امید مهرگان

امید مهرگان نویسنده، مترجم و پژوهشگر حوزه اندیشه و نظریه انتقادی است. او دارای مدرک کارشناسی ارشد ادبیات آلمانی و دکترای تاریخ اندیشه از دانشگاه جانز هاپکینز است و سال‌ها در حوزه روزنامه‌نگاری و مطبوعات فعالیت کرده است. مهرگان در کنار فعالیت‌های پژوهشی و روزنامه‌نگاری، آثار متعددی از متفکران معاصر را به فارسی ترجمه کرده و در نوشته‌ها و ترجمه‌های خود به موضوعاتی چون فرهنگ، امپریالیسم، جهان پس از استعمار و نسبت میان زبان، هنر و قدرت پرداخته است. آثار او پیوند نزدیکی با سنت نظریه انتقادی دارند و تلاش می‌کنند نسبت میان اندیشه، فرهنگ و مناسبات قدرت را بررسی کنند.