احمد پرهیزی، مترجم و پژوهشگر ادبی، دانشآموخته زبان و ادبیات فرانسه از دانشگاه شهید بهشتی و کارشناسی ارشد روزنامهنگاری از دانشگاه مونپلیه فرانسه است. او سالها در حوزه روزنامهنگاری فرهنگی و ترجمه ادبی فعالیت کرده و آثاری از نویسندگان فرانسوی را از زبانهای فرانسه و انگلیسی به فارسی ترجمه کرده است.
بخشی از آثار و افتخارات
ترجمه رمان «ضد سنتبوو؛ خاطرههای بامداد» اثر مارسل پروست
ترجمه رمان «هایدریش؛ هوش و حواس هیملر» اثر لوران بینه
ترجمه کتاب «سفر به دور اتاقم» اثر اگزویه دو مستر
ترجمه کتاب «ازدواجهای مرده» اثر آزیا سرنچ تودوروویچ
ترجمه کتاب «حکم مرگ» اثر موریس بلانشو
نامزد جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران برای ترجمه کتاب «ضد سنتبوو» سال ۱۳۹۵
برگزیده پنجمین دوره جایزه و نشان ابوالحسن نجفی برای ترجمه کتاب «هایدریش؛ هوش و حواس هیملر» سال ۱۴۰۰